婚后的每对情侣,每年都会庆祝结婚纪念日,除了因为这天是特别的日子外,更可以重温对彼此的爱和拍拖时的点滴。 「纸婚」、「棉婚」,甚至乎「银婚」和「金婚」相信好多人都曾经听过,从这些纪念物品中可以发现,结婚愈久,代表的东西的硬度愈高,这样象征爱情历久弥坚 。
结婚周年 | 中文名称 | English Name | 解释及意义 |
1周年 | 纸婚 | Paper Wedding | 最初结合薄如纸。 |
2周年 | 布婚/棉布婚 | Calico Wedding/Cotton Wedding | 比较厚一些。 |
3周年 | 羊布婚/皮婚 | Muslim Wedding/Leather Wedding | 开始有点韧性。 |
4周年 | 丝婚 | Silk Wedding | 是紧紧地连接着。 |
5周年 | 木婚 | Wood Wedding | 已经硬化起来了。 |
6周年 | 铁婚 | Iron Wedding | 夫妇牢实得像铁。 |
7周年 | 铜婚 | Copper Wedding | 像铜一样不会生锈。 |
8周年 | 陶器婚 | Pottery Wedding | 陶器虽美,但仍可打破。 |
9周年 | 柳婚 | Willow Wedding | 像垂杨摆柳,风吹雨打不能折。 |
10周年 | 锡婚 | Tin Wedding | 锡器闪闪生光,不会打破。 |
11周年 | 钢婚 | Steel Wedding | 不但不生锈,比铁还要坚。 |
12周年 | 链婚 | Chain Wedding | 像铁链一样,交织连销,永不分离。 |
13周年 | 花边婚 | Lace Wedding | 不但坚韧,并且很美。 |
14周年 | 象牙婚 | Ivory Wedding | 时间越久,越晶透越美。 |
15周年 | 水晶婚 | Crystal Wedding | 晶莹而通透,纯朴无瑕,不易破。 |
20周年 | 搪瓷婚 | China Wedding | 滑而无瑕,但跌在地上仍会破裂。 |
25周年 | 银婚 | Silver Wedding/Silver Jubilee | 夫妇婚后的一个大庆典,因为能相对廿五年的夫妇,实非容易。 |
30周年 | 珍珠婚 | Pearl Wedding | 像珍珠般的圆浑,美丽和珍贵,使人艳羡。 |
35周年 | 珊瑚婚/碧玉婚 | Coral Wedding/Jade Wedding | 嫣红而宝贵,更为生色。 |
40周年 | 红宝石婚 | Ruby Wedding | 爱火依然炽热,永不熄灭。 |
45周年 | 蓝宝石婚 | Sapphire Wedding | 情深似海,恒久不变。 |
50周年 | 金婚 | Golden Wedding | 这是夫妇的第二个大庆典,可以儿孙满堂,热闹非常。 |
55周年 | 翡翠婚 | Emerald Wedding | 像翡翠玉石一样,是无价之宝,人生中非常难得的东西。 |
60周年 | 钻石婚 | Diamond Wedding/Diamond Jubilee | 如钻石般坚硬不屈,象征天长地久的爱情,还可以说是夫妇一生中最大的庆典。 |